|
Японская мифология. Страна мертвых. Еми-но куни в тексте "Кодзики" обозначается идеограммами "желтый источник". Само наименование Еми-но-куни (варианты - Емнцукуни" Емоцукунн) заимствовано японцами, как указывает К. Курано, из китайского языка, где оно также означает загробный мир, дословно: Желтый (подземный) Источник. В мифе о смерти Идзанами нашло свое отражение и друго" представление о Еми-но куни как о мире, находящемся в Идзумо: богиня Идзанами "была погребена" в горе Хиба-но яма, о которой говорится в мифе как о горе, находящейся между Идзумо и "страной Хахаки". Другие наименования Страны мертвых Нэ-но-куни ("Нихонги"), Нэ-но-катасуку-ни.
Цитируется по изданию: Кодзики - записки о деяниях древности. Перевод: Е.М.Пинтус
|
